Multimedia Corpus of Ket | LISMYA corpora

About the corpus

The corpus includes texts from three Ket dialects. Most recordings were made in 2002–2014 during field trips by LALS, Moscow State University, and LISMYA; the collection also includes A. K. Korsakov's archival materials from 1937. Translations and linguistic annotation accompany the texts.

Search facilities

word forms, lemmas, and translations;
grammatical features and glosses;
text and dialect metadata;
full-text display and associated multimedia.

Complex agreement and verb-series labels are explained component by component. Select a label in the catalogue below to open its note.

Suggested citation

Multimedia Corpus of Ket. LISMYA Corpora, Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences. https://corpora.iling-ran.ru/ketsk/ (accessed: add date).

Current limitations

The repository does not contain a complete annotation-team list, a materials licence, or a release number. The corpus compilers should confirm these details.

Grammar

Grammar tags describe a word form or an analysis as a whole: part of speech, case, number, person, tense, and other properties.

Filter labels

Ket

Nominal inflection 17

ABL ablative

The tag marks: ablative.

CAR caritive

The tag marks: caritive.

DATALL dative-allative

A combined case label used for recipient and goal-of-motion contexts.

DATLOC dative-locative

A combined case label used in dative and locative contexts.

BEN benefactive

The tag marks: benefactive.

GEN genitive

The tag marks: genitive.

GEN.1SG genitive, first person, singular

The tag marks: genitive, first person, singular.

GEN.PL.NTH genitive, plural, non-thematic

The tag marks: genitive, plural, non-thematic.

GEN.SG.M genitive, singular, masculine

The tag marks: genitive, singular, masculine.

GEN.SG.NM genitive, singular, non-masculine

The tag marks: genitive, singular, non-masculine.

INSTR instrumental

The tag marks: instrumental.

LOC locative

The tag marks: locative.

PROL prolative

The tag marks: prolative.

VOC vocative

The tag marks: vocative.

SG singular

The tag marks: singular.

PL plural

The tag marks: plural.

POSS.PL.NTH possessive, plural, non-thematic

The tag marks: possessive, plural, non-thematic.

Parts of speech 15

A adjective

The tag marks: adjective.

POST postposition

The tag marks: postposition.

PART particle

The tag marks: particle.

INTERJ interjection

The tag marks: interjection.

ADV adverb

The tag marks: adverb.

CONJ conjunction

The tag marks: conjunction.

N neuter

The tag marks: neuter.

NUM numeral

The tag marks: numeral.

PREP preposition

The tag marks: preposition.

PRO pronoun

The tag marks: pronoun.

IMIT ideophone

The tag marks: ideophone.

PARENTH parenthetical

The tag marks: parenthetical.

PREDIC predicative

The tag marks: predicative.

PRED predicative

The tag marks: predicative.

V verb

The tag marks: verb.

Noun type 12

rel_n relational noun

The tag marks: relational noun.

topn place name

The tag marks: place name.

famn family name

The tag marks: family name.

anim animate

The tag marks: animate.

hum human

The tag marks: human.

supernat supernatural being

The tag marks: supernatural being.

transport transport

The tag marks: transport.

body body part

The tag marks: body part.

persn personal name

The tag marks: personal name.

patrn patronymic

The tag marks: patronymic.

vn verbal noun

The tag marks: verbal noun.

nloc nomen loci

The tag marks: nomen loci.

Case 16

acc accusative

The tag marks: accusative.

gen genitive

The tag marks: genitive.

gen2 genitive

The tag marks: genitive.

nom nominative

The tag marks: nominative.

dat dative

The tag marks: dative.

ins instrumental

The tag marks: instrumental.

loc locative

The tag marks: locative.

ill illative

The tag marks: illative.

el elative

The tag marks: elative.

egr egressive

The tag marks: egressive.

car caritive

The tag marks: caritive.

app approximative

The tag marks: approximative.

rcs recessive

The tag marks: recessive.

prol prolative

The tag marks: prolative.

adv adverb

The tag marks: adverb.

dms “domus” personal-local marker

The tag marks: “domus” personal-local marker.

Glosses

Glosses refer to individual morphemes within an analysis. They briefly identify the meaning or function of a root, affix, or another element.

Filter labels

Ket

Nominal inflection 17

ABL ablative

The tag marks: ablative.

CAR caritive

The tag marks: caritive.

DATALL dative-allative

A combined case label used for recipient and goal-of-motion contexts.

DATLOC dative-locative

A combined case label used in dative and locative contexts.

BEN benefactive

The tag marks: benefactive.

GEN genitive

The tag marks: genitive.

GEN.1SG genitive, first person, singular

The tag marks: genitive, first person, singular.

GEN.PL.NTH genitive, plural, non-thematic

The tag marks: genitive, plural, non-thematic.

GEN.SG.M genitive, singular, masculine

The tag marks: genitive, singular, masculine.

GEN.SG.NM genitive, singular, non-masculine

The tag marks: genitive, singular, non-masculine.

INSTR instrumental

The tag marks: instrumental.

LOC locative

The tag marks: locative.

PROL prolative

The tag marks: prolative.

VOC vocative

The tag marks: vocative.

SG singular

The tag marks: singular.

PL plural

The tag marks: plural.

POSS.PL.NTH possessive, plural, non-thematic

The tag marks: possessive, plural, non-thematic.

Subject agreement 19

S1.1 series 1 subject marker, first person

The tag marks: series 1 subject marker, first person.

S1.2 series 1 subject marker, second person

The tag marks: series 1 subject marker, second person.

S1.2PL series 1 subject marker, second person, plural

The tag marks: series 1 subject marker, second person, plural.

S1.3 series 1 subject marker, third person

The tag marks: series 1 subject marker, third person.

S1.3F series 1 subject marker, third person, feminine

The tag marks: series 1 subject marker, third person, feminine.

S1.3M series 1 subject marker, third person, masculine

The tag marks: series 1 subject marker, third person, masculine.

S1.3TH series 1 subject marker, third person, thematic class

The tag marks: series 1 subject marker, third person, thematic class.

S1.PL series 1 subject marker, plural

The tag marks: series 1 subject marker, plural.

S1.SG series 1 subject marker, singular

The tag marks: series 1 subject marker, singular.

S2.3SG.TH series 2 subject marker, third person, singular, thematic class

The tag marks: series 2 subject marker, third person, singular, thematic class.

S3.1PL series 3 subject marker, first person, plural

The tag marks: series 3 subject marker, first person, plural.

S3.1SG series 3 subject marker, first person, singular

The tag marks: series 3 subject marker, first person, singular.

S3.2SG series 3 subject marker, second person, singular

The tag marks: series 3 subject marker, second person, singular.

S3.3M.SG series 3 subject marker, third person, masculine, singular

The tag marks: series 3 subject marker, third person, masculine, singular.

S3.3PL series 3 subject marker, third person, plural

The tag marks: series 3 subject marker, third person, plural.

S3.3SG.F series 3 subject marker, third person, singular, feminine

The tag marks: series 3 subject marker, third person, singular, feminine.

S3.3SG.M series 3 subject marker, third person, singular, masculine

The tag marks: series 3 subject marker, third person, singular, masculine.

S3.3SG.TH series 3 subject marker, third person, singular, thematic class

The tag marks: series 3 subject marker, third person, singular, thematic class.

S3.3SH.F series 3 subject marker: 3SH class, feminine?

The tag marks: series 3 subject marker: 3SH class, feminine?.

Object agreement 22

O2.1PL.CORF series 2 object marker, first person, plural, coreferential

The tag marks: series 2 object marker, first person, plural, coreferential.

O2.1SG series 2 object marker, first person, singular

The tag marks: series 2 object marker, first person, singular.

O2.1SG.CORF series 2 object marker, first person, singular, coreferential

The tag marks: series 2 object marker, first person, singular, coreferential.

O2.3M.CORF series 2 object marker, third person, masculine, coreferential

The tag marks: series 2 object marker, third person, masculine, coreferential.

O2.3PL series 2 object marker, third person, plural

The tag marks: series 2 object marker, third person, plural.

O2.3PL.CORF series 2 object marker, third person, plural, coreferential

The tag marks: series 2 object marker, third person, plural, coreferential.

O2.3SG.M series 2 object marker, third person, singular, masculine

The tag marks: series 2 object marker, third person, singular, masculine.

O2.3SG.M.CORF series 2 object marker, third person, singular, masculine, coreferential

The tag marks: series 2 object marker, third person, singular, masculine, coreferential.

O2.3SG.TH series 2 object marker, third person, singular, thematic class

The tag marks: series 2 object marker, third person, singular, thematic class.

O2.3SG.TH.CORF series 2 object marker, third person, singular, thematic class, coreferential

The tag marks: series 2 object marker, third person, singular, thematic class, coreferential.

O3.1PL series 3 object marker, first person, plural

The tag marks: series 3 object marker, first person, plural.

O3.1PL.CORF series 3 object marker, first person, plural, coreferential

The tag marks: series 3 object marker, first person, plural, coreferential.

O3.1SG series 3 object marker, first person, singular

The tag marks: series 3 object marker, first person, singular.

O3.1SG.CORF series 3 object marker, first person, singular, coreferential

The tag marks: series 3 object marker, first person, singular, coreferential.

O3.2SG series 3 object marker, second person, singular

The tag marks: series 3 object marker, second person, singular.

O3.3M.SG series 3 object marker, third person, masculine, singular

The tag marks: series 3 object marker, third person, masculine, singular.

O3.3PL series 3 object marker, third person, plural

The tag marks: series 3 object marker, third person, plural.

O3.3PL.CORF series 3 object marker, third person, plural, coreferential

The tag marks: series 3 object marker, third person, plural, coreferential.

O3.3PLCORF series 3 object marker: third person, plural, coreferential

The tag marks: series 3 object marker: third person, plural, coreferential.

O3.3SG.F series 3 object marker, third person, singular, feminine

The tag marks: series 3 object marker, third person, singular, feminine.

O3.3SG.M series 3 object marker, third person, singular, masculine

The tag marks: series 3 object marker, third person, singular, masculine.

O3.3SG.TH series 3 object marker, third person, singular, thematic class

The tag marks: series 3 object marker, third person, singular, thematic class.

About the corpus

Search facilities

Suggested citation

Current limitations

Grammar

Ket

Nominal inflection 17

Person 3

Parts of speech 15

Noun type 12

Adjective type 1

Stem type 1

Pronoun type 3

Case 16

Tense 4

Number 2

Verb form 7

Participle form 3

Converb form 5

Conjunction type 2

Verbal derivation 3

Attributivizer 4

Case government 2

Nominal derivation 2

Possessiveness 6

Combinability 1

Numeral derivation 3

Mood 1

Additional features 2

Verb subclass 9

Glosses

Ket

Nominal inflection 17

Tense 4

Subject agreement 19

Object agreement 22

Other verb tags 4

Reflexive form 4

Predicative form 3

Other 6